English version here

   
 

Mezu hau ez baduzu ondo ikusten egin klik hemen

 

Si no visualiza correctamente este mensaje, pulse aquí

 
  Cabecera P4K Cabecera P4K Cabecera P4K Cabecera P4K Cabecera P4K Cabecera P4K  
  Cabecera P4K  
  Cabecera P4K   Cabecera P4K  
 

Badator berriz ere Passion for Knowledge, zientzia, ezagutza, kultura eta grina ardatz dituen eta galdu ezin dezakezun jaialdia. Hitzordua 2016ko irailaren 27tik urriaren 1era duzu.

 

Del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2016, vuelve Passion for Knowledge, un festival de ciencia, conocimiento, cultura y pasión que no te puedes perder.

 
 

Donostia International Physics Centerrek (DIPCk) antolatuta, zientzia funtsezko kultur jarduera gisa sustatzea du helburu jaialdiak, gizartearen eta ekonomiaren aurrerapenari laguntzen dion kultur jarduera gisa. Horretarako, publiko guztiei zuzendutako programa zabala aurkeztu dugu, Hitzaldi Publikoak, Argazki Erakusketa bat eta beste hainbat aktibitate.


 

Organizado por el Donostia International Physics Center (DIPC), el objetivo de este festival es promover la ciencia como una actividad cultural clave que contribuye además al progreso social y económico. Para ello, presentamos un amplio y variado programa para todos los públicos con Conferencias Públicas, una Exposición Fotográfica y mucho más.


 
 

Hitzaldi Publikoak

 

Conferencias Públicas

 
 

Hitzaldiak mundu mailan izen handiko zientzialarien eskutik, tartean hainbat Nobel Saridun; Mahai-inguru bat; Naukas-eko kideen originaltasun eta humorea; hiru Bertsolari onenen saio aparta, eta inaugurazio egunean, zientziaren eta artearen arteko mugak gaindituz Breaking Boundaries ikuskizuna, dantza, eskulturak, soinua eta irudiak batera hartuz.


 

Conferencias de la mano de prestigiosas figuras de la ciencia, incluidos varios Premios Nobel, una Mesa Redonda, el humor y originalidad de los colaboradores de Naukas, y mucho arte con tres de los mejores Bertsolaris, y el espectáculo Breaking Boundaries de la inauguración, que une danza, esculturas, sonido e imágenes para romper la frontera entre ciencia y arte.


 

  Cabecera P4K  

  Cabecera P4K Cabecera P4K Cabecera P4K  

 

Ez dakizula zein egunetan etorri? Jaialdiko web atarian dagoeneko ikus dezakezu programa osoa egunez egun.

 

¿Aún no sabes qué días venir? En la web del festival ya puedes ver el programa detallado día a día.

 
 

Egoitza nagusia aurten ere Donostiako Victoria Eugenia Antzokia izango da, baina Bilbon eta Bordelen ere hitzaldi bana antolatu dugu.

 

La sede principal será una vez más el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián, pero también se han programado conferencias en Bilbao y Burdeos.

 
 

Oraindik izena eman ez baduzu...

 

Si todavía no te has apuntado...

 
 
Cabecera P4K
 
Cabecera P4K
 
 

Sarrera librea eta doakoa da, lekuak bete arte, baina aurrez izena ematea gomendatzen dizugu, online erregistro hau betez. Izena eman dutenek lehentasuna izango dute sarreran eta gainera apuntatutako lehen 300 lagunen artean bazaude kamiseta bat jasoko duzu opari.

 

La entrada es libre y gratuita hasta completar aforo, pero recomendamos inscripción previa completando este registro online. Los inscritos tendrán prioridad de acceso y si además estás entre las primeras 300 personas apuntadas te llevarás una camiseta de regalo.

 
 

Saio guztietan aldi bereko interpretazio zerbitzua egongo da euskarara, gaztelerara eta ingelesera.


 

Todas las sesiones dispondrán de servicio de interpretación a euskera, español e inglés.

 
 

Argazki Erakusketa

 

Exposición Fotográfica

 
 

Martin Karplus-en “La couleur des années cinquante”

 

“La couleur des années cinquante” de Martin Karplus

 
 

Irailaren 26tik azaroaren 20ra, Donostiako Aquarium-eko T aretoan, ikusgai izango da 50. hamarkadako argazkiez osatutako erakusketa hau. Argazkiek handik zenbait urtera mundu osoan ezagun egingo zen eta artean zientzialari gaztea zenaren jakin-min amaigabea eta ikuspegi humanista jartzen dute agerian.

 

Del 26 de septiembre al 20 de noviembre, se podrá visitar en la sala T del Aquarium de San Sebastián esta exposición de fotografías de los años cincuenta, que muestran la mente inquieta y la visión profundamente humanista de un joven que se convertiría más tarde en científico de fama mundial.

 
 

Martin Karplus, Kimikako Nobel Sariduna 2013an, Passion for Knowledge 2016ko hizlarietako bat da, eta berak dakar, lehenengoz Frantziako Bibliothèque Nationale delakoan aurkeztu ondoren, eta mundu osoan hainbat lekuetan erakutsia izan eta gero, erakusketa hau.

 

Martin Karplus, Premio Nobel de Química 2013, es uno los ponentes de Passion for Knowledge 2016, y nos trae esta exposición mostrada por primera vez en la Bibliothèque Nationale de Francia, y que ya ha sido vista en medio mundo.

 
  Separador P4K  
 

Zabal ezazu mezu hau interesa izan dezaketenen artean. Mila esker!


 

Distribuye este mensaje entre quienes puedan estar interesados. ¡Gracias!


 
         
  Cabecera P4K  
  Cabecera P4K  
 

Zure e-posta helbidea DIPC-ren fitxategi batean aurkitzen da, zeina Datu Babeseko Agentziari jakinarazia dagoen. Baja hartu nahi baduzu eta informazio gehiago jaso nahi ez badezu, bidali ezazu e-mail bat, mezuaren gaian "BAJA" ipiniz, honako helbidera: outreach@dipc.org. Aldiz, honelako informazioa jasotzeko zure e-posta helbidea erregistratu nahi baduzu, bidali mezu bat outreach@dipc.org helbidera gaian "ALTA" ipiniz.

 

Su dirección de e-mail forma parte de un fichero propiedad de DIPC y dado de alta en la Agencia de Protección de Datos de Carácter Personal. Para darse de baja y dejar de recibir información, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: outreach@dipc.org poniendo "BAJA" en la línea del asunto. Por otro lado, si desea registrar su dirección de e-mail, envíe un correo electrónico a la dirección outreach@dipc.org poniendo "ALTA" en la línea del asunto.